Closing the loop, BMWNA has agreed to reimburse me for parts. I had the work done earlier this year. Would have liked labor covered as well, but this will help. The root issue for me is still the fact that the dealer didn't step up and handle this as a wide-spread issue & fix.
A thank you to those on the forum for getting this topic on BMWNA's radar!