One way to possibly improve communication is to write it out, take it with you and then make sure the SA copies the write up in the service order. My SA always lets me read the service order (I have to sign it before work starts) so you can at least eliminate that part of the problem.
Just Some Consultant
"I never understood the dread term "terminal illness" until I saw Heathrow for myself." Dennis Hopper