You should put in whatever is required to cause overflow when the car is running in neutral. If you did the procedure correctly and the fluid was at the correct temperature, then 6 is the right number. You can always put it up on jackstands, get it in neutral, then open the fill plug. If it needs more, add it.
2001 330i Orient Blue