BMWs have had dual climate controls and rear vents for decades. The X3 appears to be BMWs answer to stripping down things as much as possible so as to differentiate it from the more expensive X's.
IMO it is really not a luxury vehicle but a utilitarian one from a luxury manufacturer. Hence the lack of lots of things that you can find in cheaper cars from other manufacturers.
Curious manufacturing decisions these.