Yes, both extended maintenance and extended warranty follow the car, not the owner. So it doesn't make sense to get one if you plan to trade in the car during the warranty period.
Originally Posted by bmwarchitect
Are the extended warranties transferrable to the second owner if you sell the car?
1993 325i - gone!
1997 328i - gone!