OK so I had this prob the other day. What I did was put the window all the way down, pop the pin up using the handle on the inside. Then manually push the pin down with your thumb. Then pop it from the inside again and try to open the door. That worked for me!
2002 Sterling Gray M5