I just called BMW Canada Customer Service........and after giving them the full VIN of my 2004 325i, was told my car did not fall within the manufacturing date range of the affected product.
I asked "What IS the date range of the affected cars?"
She didn't know........and that was the way she ended the conversation.
I'm assuming MY car and any of the "American" cars (discussed and pictured, above) were all manufactured in the same factory...and I was also of the impression that ALL 2004 325i's supplied to North America were affected.
Am I wrong on both counts? Any follow-up, especially from anyone with a TSB number or experience with performing this fix in Canada, greatly appreciated!