Sorry to resurrect another old thread, but I thought it better than starting a new one. I just got the 4.1 update (Jellybean) for my Galaxy Nexus on Verizon, and it does not apparently support email or text-no new menus on the Office function. It was my information that it would be supported, but that is not the case.
The Nexus is my work phone, the iPhone 4s with iOS 6 is my personal one....I just deleted and re paired the iPhone, so we will see how that works, but it apparently has issues too.
2011 535xi Cold, Prem 1&2, Convenience, Driver Assist, folding rear seat