First off your problems have nothing to do with your coolant, but you still need to get a pressure test to find where you're losing it. Sounds like a valley pan problem.
I think it may be a problem with you fuel system i.e your fuel pump. Do you hear it running when you turn the key? It sounds like a sort of humming. It should run for a few seconds.