how many miles??
it's rather odd for hc & nox to be high at the same time, but i would look at the basic maintenance items like plugs and filters.
i'd also check the egr operation for restriction/carbon build up.
o2s would be a a good idea as well depending on the mileage.
seafoam would also be suggested, again, as a maintenance.