The Drivers side looks like the ONE bulb for the Corona Rings went out and the car defaulted back to a High beam bulb (reduced intensity).
Never seen that before. You don't have Xenons so your inner lights are the DRL's., but since you have the switch in parking lamp mode DRL's are not active.
If not you would have Bi-Xenons on the outer bulbs.
Those inner lights serve as cornering lights only if you have xenons, and flash to pass if you don't. So, it looks to be the Driver side Corona Ring Bulb that's out.
Still confusing however. Need a tool to acces the LM and see whats really going on.
Check your mirrors as often as it takes for you to know where everyone is around you!