The short answer is that the radiator is broken, and needs to be replaced along with any other cooling system component which has not been replaced in the last 75-100k miles.
1998 BMW 328is Shooting Brake
1966 Pontiac GTO
2007 Subaru Impreza 2.5i 5-door
View my photos: Caught in the Wild