Okay, report the stored codes. We are not clairvioant.
I believe that device is the purge valve for the vapor recovery system, and I think it buzzes periodically. Mine doesn't have one like that.
Ed in San Jose '97 540i 6 speed aspensilber over aubergine leather. Build date 3/97. Golden Gate Chapter BMW CCA Nr 62319.