Gotta be an auto since manual cars don't have transmission warning lights. Changing the MAF shouldn't have affected the transmission, so I'd take it to a shop and have your TCU scanned.
1998 BMW 328is
1966 Pontiac GTO
2007 Subaru Impreza 2.5i 5-door
View my photos: Caught in the Wild