Locked Out !!
I had similar problem with front passenger door unable to open from inside or out. This was caused initially by my son pulling on exterior handle as I activated the central locking. I fixed mine by doing exacttly what had caused the problem. Activate central locking and pull on door handle. Worked for me and saved expensive damage to door trim. Good Luck.