I would check the level of fluid, before anything is damaged. Sounds to me like you are low on fluid, or the filter might be clogging. You can purchase the pan, filter, & fluid for around 275.00. If the mileage is over 50k, I would suggest changing everything out. I believe there is a DIY in the DIY 6 Forum.