10 liters is far too much as you suspected.
N20 WILL NOT READ OVERFULL on the electronic display. I would maybe take it to someone else who’s not a drooling idiot to have a proper inspection and oil change done. There’s a good chance putting 10L will ruin your engine.