This has been discussed in several other threads. From what I understand, the Dynamic Handling Package on an X-Drive 3 Series will lower the car by 10mm (same as the sport suspension on the Sport Line RWD car) and it will also give you adjustable damping (comfort or sport settings.)
Additionally, the DHP gives you the variable steering, where level of effort changes based on speed and other factors.